Admin P / Thursday, February 19, 2026 / Categories: ข่าวและประกาศ, กิจกรรมส่งเสริมความเป็นนานาชาติ สะพานความร่วมมือทางวิชาการไทย-เยอรมนี ต้อนรับ Professor Rebecca Ehrenwirth ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาจีน–เยอรมัน จาก University of Applied Sciences SDI Munich สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี สะพานความร่วมมือทางวิชาการไทย-เยอรมนี ✨🌏มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ (SWU) มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ให้การต้อนรับ Professor Rebecca Ehrenwirth ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาจีน–เยอรมัน จาก University of Applied Sciences SDI Munich สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีProfessor Ehrenwirth มีความเชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมไซโนโฟน (Sinophone literature) ในประเทศไทย โดยมุ่งเน้นประเด็นด้านการแปล การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และการหมุนเวียนวรรณกรรม ซึ่งเป็นศาสตร์ที่เชื่อมโยงภาษา วัฒนธรรม และบทสนทนาทางวิชาการในระดับนานาชาติได้อย่างมีความหมายในการนี้ ได้รับเกียรติจาก ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ประภาภรณ์ โรจน์ศิริรัตน์ รองอธิการบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมด้วยคณบดีคณะมนุษยศาสตร์ และคณบดีวิทยาลัยนานาชาติเพื่อศึกษาความยั่งยืน เข้าร่วมการหารือการประชุมครั้งนี้เป็นโอกาสอันดีในการหารือเกี่ยวกับ🔹 ความร่วมมือทางวิชาการด้านภาษา วรรณกรรม และนิเทศศาสตร์🔹 การแลกเปลี่ยนงานวิจัยด้านวรรณกรรมไซโนโฟนในประเทศไทย🔹 โครงการแลกเปลี่ยนคณาจารย์ งานวิจัยร่วม และกิจกรรมทางวิชาการ🔹 ความร่วมมือในระดับสถาบันระหว่างสองมหาวิทยาลัยการเยือนในครั้งนี้นับเป็นก้าวสำคัญในการเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือระดับนานาชาติ และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวิชาการข้ามวัฒนธรรมระหว่างประเทศไทยและสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีมหาวิทยาลัยหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้สานต่อความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ร่วมกันในอนาคต 🌐📚📅 วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2569📍 ห้องประชุม 946 ชั้น 4 อาคาร 9 มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ กรุงเทพมหานคร🌏✨ Strengthening Academic Bridges between Thailand and Germany ✨🌏Srinakharinwirot University (SWU) was honored to welcome Professor Rebecca Ehrenwirth, Professor of Chinese–German Translation from the University of Applied Sciences SDI Munich, Germany.Professor Ehrenwirth’s research focuses on Sinophone literature in Thailand, with particular interest in translation, cultural exchange, and literary circulation—an area that meaningfully connects language, culture, and global academic dialogue.The visit was warmly received by Asst. Prof. Dr. Prapaporn Rojasiriruch, Vice President for International Relations and Communications, and attended by the Dean of the Faculty of Humanities and the Dean of the International College for Sustainability Studies of Srinakharinwirot University.The meeting provided a valuable opportunity to discuss:🔹 Potential academic collaboration in language studies, literary studies, and communication studies🔹 Research exchange on Sinophone literature in Thailand🔹 Faculty exchange programs, joint research initiatives, and academic events🔹 Institutional-level cooperation between our universitiesThis visit marks an important step toward strengthening international partnerships and fostering cross-cultural academic engagement between Thailand and Germany.We look forward to future collaborations and continued scholarly exchange. 🌐📚Date: February 19, 2026.Venue: Meeting room 946, 4th floor, Building 9, Srinakharinwirot University, Bangkok.#swuglobal #prswu #swu #มศว #ทีมมศว #teamSWU #IRCO #IRCOSWU Previous Article โครงการการพัฒนาหลักสูตรเสริมศักยภาพและจรรยาบรรณด้านการวิจัย ในสาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ เปิดรับสมัครบุคลากรเข้าร่วมการอบรมหลักสูตร RUSH Phase II (รอบที่ 1) Next Article คณะมนุษยศาสตร์ขอเเสดงความยินดีแก่ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สุพัชชา เจนณะสมบัติ Print 47 Rate this article: No rating