[ผลงานนิสิต] ผลงานสหกิจศึกษาดีเด่นของนิสิตหลักสูตร ศศ.บ. ภาษาตะวันออก (ภาษาเกาหลี) ภายใต้โครงการทุนนำเสนอผลงานสหกิจศึกษา ประจำภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2568

[ผลงานนิสิต]

ขอเชิญทุกท่านเข้าชมผลงานสหกิจศึกษาดีเด่นของนิสิตหลักสูตร ศศ.บ. ภาษาตะวันออก (ภาษาเกาหลี) ภายใต้โครงการทุนนำเสนอผลงานสหกิจศึกษา ประจำภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2568

ผลงานที่ 1

“เครื่องมือช่วยตั้งค่าแผนราคาห้องพักโรงแรม” (Hotel Rate Plan Setting Support Tool)

จัดทำโดย นางสาวรัญชิดา สว่างศรี

ผลงานนี้จัดทำขึ้นเพื่อสนับสนุนการทำงานของฝ่ายสำรองห้องพักโรงแรม ซึ่งเดิมต้องใช้เวลาในการคำนวณราคาห้องพักด้วยตนเองและมีความเสี่ยงต่อความผิดพลาด ผู้จัดทำจึงพัฒนาเครื่องมือด้วยโปรแกรม Google Sheets เพื่อช่วยคำนวณราคาอัตโนมัติ รองรับเงื่อนไขต่าง ๆ เช่น Extra Bed และ Surcharge รวมถึงรองรับการแสดงผล 2 ภาษา (อังกฤษ–เกาหลี)

ผลการดำเนินงานพบว่าสามารถลดระยะเวลาในการทำงานได้สูงสุดถึง 88.27% อีกทั้งยังช่วยลดความซ้ำซ้อนในการทำงาน เพิ่มความเป็นระบบในการจัดเก็บข้อมูล และลดความผิดพลาดในการคำนวณราคาได้อย่างมีประสิทธิภาพ แสดงให้เห็นถึงการนำความรู้ด้านภาษาและเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้เพื่อพัฒนาการทำงานในอุตสาหกรรมบริการจริง

ผลงานที่ 2

“การออกแบบและพัฒนาชุดแบบฝึกหัดภาษาเกาหลีระดับ 1A–1B”

จัดทำโดย นางสาวปุณยวีร์ สู่บุญ

โครงงานนี้พัฒนาขึ้นจากปัญหาในการปฏิบัติงานตำแหน่งแอดมินของโรงเรียนสอนภาษาเกาหลี ซึ่งต้องใช้เวลามากในการค้นหาแบบฝึกหัดประกอบการเรียนให้แก่อาจารย์ผู้สอน ผู้จัดทำจึงรวบรวมและออกแบบชุดแบบฝึกหัดใหม่ให้อยู่ในรูปแบบที่เป็นระบบ พร้อมเชื่อมโยงข้อมูลด้วยระบบ Hyperlink เพื่อให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้รวดเร็วและสะดวกต่อการใช้งาน

นอกจากนี้ ยังมีการประเมินความพึงพอใจจากทั้งฝ่ายแอดมินและอาจารย์ผู้สอน ซึ่งพบว่าชุดแบบฝึกหัดช่วยลดระยะเวลาในการค้นหาเอกสารและเตรียมการสอนได้อย่างมีประสิทธิภาพ สะท้อนถึงการประยุกต์ใช้ความรู้ด้านภาษาเกาหลีร่วมกับทักษะการจัดการข้อมูลและการออกแบบสื่อการเรียนรู้ได้อย่างเป็นรูปธรรม

ผลงานที่ 3

“การออกแบบเว็บไซต์จองบริการเพื่ออำนวยความสะดวกในการจองด้วยตนเองของลูกค้า”

จัดทำโดย นางสาวบุษยมาส อิ่มเจริญ

ผลงานชิ้นนี้เกิดจากการสังเกตปัญหาในการทำงานจริง ซึ่งลูกค้ามักสอบถามข้อมูลซ้ำ แจ้งรายละเอียดไม่ครบ และติดต่อเข้ามานอกเวลาทำการผ่านช่องทางออนไลน์ต่าง ๆ เช่น LINE, Instagram และ KakaoTalk ผู้จัดทำจึงออกแบบต้นแบบเว็บไซต์สำหรับการจองบริการด้วยตนเอง เพื่อรวบรวมข้อมูลสำคัญไว้ในที่เดียว ช่วยให้ลูกค้าสามารถดูรายละเอียดบริการ ตรวจสอบช่วงเวลาว่าง และกรอกข้อมูลการจองได้สะดวกมากยิ่งขึ้น

ผลงานนี้สะท้อนให้เห็นถึงการนำทักษะด้านภาษา การสื่อสาร และการออกแบบดิจิทัลมาประยุกต์ใช้ในการแก้ปัญหาจริงในสถานประกอบการ รวมถึงการวางแนวคิดเพื่อรองรับการใช้งานหลายภาษาในอนาคตอีกด้วย

#สหกิจศึกษา #ภาษาเกาหลีมศว #SWU #한국어전공 #CooperativeEducation