ความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ และสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน
ความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ และสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอน
27 กรกฎาคม 2565 รองศาสตราจารย์ ดร.สมชาย สันติวัฒนกุล อธิการบดีมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.อัญชลี จันทร์เสม คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ พร้อมด้วย เอกอัครราชทูตพิษณุ สุวรรณะชฎ ได้เปิดตัวการ์ตูนแอนิเมชั่น สอนภาษาไทย Thailand Express Season 2 สื่อประกอบการเรียนการสอนภาษาและวัฒนธรรมไทย ในรูปแบบสิ่งพิมพ์และ e-book เพื่อปลูกฝังวัฒนธรรมไทยและส่งเสริมการอ่านและใช้ภาษาไทยในชีวิตประจำวันที่เน้นบทบาทสถาบันครอบครัวในกระบวนการเรียนรู้ รวมทั้งมีชุดตุ๊กตาตัวละคร Thailand Express เพื่อสร้างความสนุกสนานและน่าสนใจให้น้อง ๆ อีกด้วย
Thailand Express Season 2 จะเริ่มออกอากาศทางเฟซบุ๊ก ช่อง Youtube และเว็บไซต์สถานเอกอัครราชทูตฯ ตอนแรกในวันที่ 12 สิงหาคม 2565 นี้
The Collaboration Between Srinakharinwirot University and Royal Thai Embassy, London UK
On 27th July 2022, Associate Professor Dr. Somchai Santiwattanakul, SWU President; Assistant Professor Dr. Anchalee Jansem, Dean of the Faculty of Humanities together with Ambassador Pisanu Suvanajata launched the “Thailand Express Season 2” program. The program consists of learning Thai language animation, storybooks and character dolls to instill moral conscience and promote understanding of Thai culture among the young generation.
Thailand Express Season 2 will be officially aired on 12th August 2022, via the Royal Thai Embassy’s Facebook, YouTube channel and website.
诗纳卡琳威洛大学与泰王国驻伦敦大使馆的合作
2022 年 7 月 27 日 诗纳卡琳威洛大学校长兼副教授Somchai Santinwattanakul 博士，人文学院院长助理教授Anchalee Chansamem博士
与泰王国驻伦敦大使馆 Phitsanu Suwanachart大使一起推出了教授泰语的卡通动画 Thailand Express Season 2《泰国快报第2季》。是教授泰国语言文化的动画，以纸质和电子书形式强调家庭机构在学习过程中培养泰国文化，促进人们在日常生活中阅读和使用泰语的作用。
还有Thailand Express的成套玩偶，为了给孩子们创造学习的乐趣。
Thailand Express Season 2 的第一集将于2022年8月12日在Facebook、Youtube及大使馆网站开播。
"Srinakharinwirot University နှင့် Royal Thai Embassy, London UK တို့၏ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု"
၂၀၂၂ ခုနှစ် ၊ ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက် နေ့တွင် SWU ၏ အဓိပတိ တွဲဘက်ပါမောက္ခ Dr. Somchai Santiwattanakul ၊ Faculty of Humanities ၏ မဟာဌာနမှူး တွဲဘက်ပါမောက္ခ Dr.Anchalee Jansem တို့သည် သံအမတ်ကြီး Pisanu Suvanajata နှင့်အတူ Thailand Express Season 2 ကိုဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြပါသည်။ အဆိုပါ Program တွင် ထိုင်းဘာသာစကားအသုံးပြုသော ကာတွန်းများ၊ ပုံပြင်စာအုပ်များ၊ ဇာတ်ကောင်ရုပ်များဖြင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာများကိုသင်ယူခြင်း နှင့် လူငယ်မျိုးဆက်သစ်များ၏ ထိုင်းယဥ်ကျေးမှု ကို နားလည်မှု မြှင့်တင်ရေး ဆိုင်ရာ အစီစဥ်များပါဝင်ပါသည်။
Thailand Express Season 2 နှင့် ပတ်သက်၍ သြဂုတ်လ ၁၂ ရက် ၂၀၂၂ နေ့တွင် The Royal Thai Embassy ၏ facebook စာမျက်နှာ၊ YouTube channel နှင့် website တို့တွင် သတင်းများထုတ်ပြန်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။
La collaboration entre l’université Srinakharinwirot et l’ambassade royale thaïlandaises à Londres , Royaume-Uni
Le 27 juillet 2022, Professeur associé Dr Somchai Santiwattanakul, président de l’université Srinakharinwirot, Professeure assistante Dr. Anchalee Jansem, doyenne de la faculté des sciences humaines ainsi que l’ambassadeur Pisanu Suvanajata ont lancé le projet de dessin animé intitulé “ Thailand Express Season 2’’. Ce dessin animé est un support pédagogique pour l’apprentissage de la langue et la culture thaïlandaise en version papier et ebook. Ce support est un outil pour la sensibilisation à la culture thaïlandaise, le développement de la compétence lectoriale et la promotion de la langue thaïe pour les thaïlandais à Londres et les amoureux de la langue thaïlandaise.
Le premier épisode de Thailande Express Saison 2 sera officiellement diffusé le 12 août 2022, via le Facebook de l’ambassade royale de la Thaïlande, sa chaîne youtube et son site internet.
Die Zusammenarbeit zwischen der Srinakharinwirot-Universität und der Botschaft des thailändischen Königreichs in London, Großbritannien
Am 27. Juli 2022 machten Asso. Professor Dr. Somchai Santiwattanakul, der Präsident der Srinakarinwirot-Universität, Assist. Professor Dr. Anchalee Jansem, die Dekanin der Fakultät für Geisteswissenschaften, und der Botschafter Pisanu Suvanajata, die Animationen zum Lehren thailändischer Sprache unter dem Namen “Thailand Express Season 2" bekannt. Das Programm umfasst Materialien zum Lernen der thailändischen Sprache und zum Kennenlernen thailändischer Kultur in Form von Printmaterialien und E-Büchern. Geschichtenbüchern und Thai-Puppen, um der jungen Generation ein moralisches Bewusstsein und ein Verständnis für die thailändische Kultur zu vermitteln.
Thailand Express Staffel 2 wird offiziell am 12. August 2022 über die Facebook-Seite der Königlichen Botschaft, den Youtube-Kanal und die Website ausgestrahlt.